岁末年终两部舞台剧即将上演，以悬疑外壳包裹家国情感

更新时间：2025-12-16 09:10  浏览量：1

上海话剧艺术中心·人文之光演出季剧目，改编自作家高渊同名小说的舞台剧《诺曼底公寓》，即将作为上海话剧艺术中心2025-2026跨年大戏自12月21日（本周日）起上演。

故事以诺曼底公寓（今武康大楼）为叙事空间，聚焦于20世纪30-40年代的上海法租界，以一桩悬疑事件为引，抽丝剥茧般显影出战争年代里公寓中各国住客们的悲欢聚散。它不仅是一起对悬疑事件的追踪，也是一次对上海抗战历史的回望。

今年是世界反法西斯战争胜利80周年，高渊表示“我在书中没有正面去描述战斗、枪响，但在这样的抗战背景下，我讲了很多爱国情怀。” 对《诺曼底公寓》首次被搬上舞台，他充满期待，“相信这是一部有着浓厚悬疑元素、强烈家国情怀的大剧，能真正艺术化地诠释：上海精神的本质是什么？”

舞台剧《诺曼底公寓》是上话剧场品牌“深渊剧场”的第四部作品，由刚刚获得第十八届文华奖导演奖的何念执导。在世界反法西斯战争胜利80周年之际上演该剧，他表示，“80年足够让世界变化，但不足以让记忆消失。我们这代人从小在和平年代长大，对战争的感受可能并不直观。做这部戏的出发点很简单：不替历史拔高，也不替苦难煽情，只是把那个年代普通人的处境和判断放回到舞台上。”

舞台剧《诺曼底公寓》的故事从这里开始：20世纪30年代的诺曼底公寓，只允许外国人居住，楼里的中国人基本都是他们的跟班、厨师、仆人或司机。诺曼底公寓里法国人家厨师的女儿阿苇，总能在公寓里遇到诡异的事，于是她跑去寻求周鼎的帮助。周鼎与阿苇一同长大，是大楼看门人的儿子，在父亲离奇失踪后，周鼎便接替了父亲的工作。阿苇的诡异经历揭开了故事的面纱，预示着即将到来的不安与动荡。诺曼底公寓曾位于上海“最安全的地方”，然而在炮火的威胁下，楼里的法国人、英国人、德国人，都不得不为自己和家人的未来做打算……

这一时期的上海，语言环境高度多元。上海话、宁波话、武汉话、英语、法语等等，形成了“五方杂处”的语言景象。导演何念敏锐捕捉到语言本身所蕴含的地域文化基因与情感温度，在舞台创作中刻意保留并强化了这种多元声音的纹理，将其提升为一种核心的戏剧表现语汇，还原了当时上海“南腔北调”的语言环境。这种多语言交织的“声景”营造，与简洁的舞台物理空间相辅相成，也与由编舞、形体指导刘旻姿所精心设计的肢体语言体系，形成了从“听觉形象”到“视觉形象”的深刻呼应与升华。

武康大楼，这座由匈牙利籍建筑师邬达克操刀设计的建筑，不仅是上海最早的外廊式公寓之一，其独特的三十度锐角造型，状如一艘劈波斩浪的大轮船，也使它成为海派文化的一个符号。

当历史的尘埃被轻轻拂去，那些回荡在走廊里的往昔、受到战争深远影响的个体与社会命运，正等待着被重新唤醒。这一切都将在舞台剧 《诺曼底公寓》 中得以呈现。

一位女士上门委托私家侦探跟踪一名男子，然而侦探派去的搭档当晚就死于阴暗的小巷，而被跟踪的人也在几小时后死亡，侦探随即发现事情与女子的讲述大相径庭……重重谎言包裹下，事件的核心竟然是圆明园被八国联军劫掠后失去音讯的“马首铜雕”。一群犯罪分子围绕着它展开了尔虞我诈的争夺，暗偷明抢、连环骗术、金钱贿赂轮番上阵，如何认清他们的真面目？又如何将他们绳之以法？

2026年2月7-8日、11-14日，由上海黄浦文化旅游集团有限公司、上海对外文化交流有限公司、上海吉贰临文化传播有限公司联合主办，上海吉贰临文化传播有限公司制作出品的舞台剧《圆明园马首谜案》将于2026年农历新年前夕在上音歌剧院连演6场。

《圆明园马首谜案》以美国硬汉派经典《马耳他黑鹰》为蓝本，将故事置于20世纪初的上海，以国宝“马首”为核心线索，用海派方言串联起一段兼具悬疑、幽默与温度的贺岁故事。从“硬汉派”侦探小说的冷峻风格出发，再融合海派市井的诙谐气质，剧作在紧张的推理节奏与轻盈的笑声之间保持巧妙平衡，以“马首谜案”为引，也在岁末年初为观众送上一份颇具寓意的“马到成功”。

本剧编剧、资深戏剧制作人李胜英介绍，为了更具本土文化气息，除了将故事挪至上海并以方言演出外，剧本本身也进行了与原小说不同的设计。原小说的主题是贪婪，犯罪分子的目的是获取金钱，李胜英在剧本创作时对每个人物的前史做了丰富性的延展，主题也由贪婪变为生存处境和人物选择，这更容易引发观众的共情，“每个人都面临着一种生存困境，那么，我们该如何选择？”同时，他也增加了一些语言上的俏皮，将破案的情节轻量化处理，希望观众能够感受到戏剧形式上的愉悦。

导演胡雪桦具有独特的视觉风格与国际化的叙事视野，他将原著的美国上世纪三十年代故事转化为“上海”背景，使作品兼具时代质感与现代幽默。独脚戏表演艺术家毛猛达饰演一位说上海话的私家侦探，用方言演绎硬汉侦探的冷峻与幽默；沪剧表演艺术家茅善玉饰演一位既游走于骗局之中，又背负家庭责任的女性，她坦言这是一次“角色密度极高”的全新挑战；上海戏剧学院教师、演员李传缨则在剧中“一人分饰三角”，现场完成不同身份角色的快速切换。另外，多位青年实力派演员加入团队，与三位资深演员形成“新旧交融”的舞台张力。

舞美团队由一级舞美设计桑琦、一级灯光设计韩关坤及舞美技师贡连照担纲，他们曾共同打造上海话剧艺术中心《艺术》等经典剧目，此番重聚将为观众带来新的期待。

出品方上海吉贰临文化持续坚持内容开发、市场运营、观众口碑“三位一体”的创作标准，先后推出《低智商犯罪》系列、三亚Drama Park戏剧空间等代表性项目。《圆明园马首谜案》是其打造“硬汉派·南腔北调”品牌剧目的首部作品，计划每年推出一部，构建具有持续性与市场黏性的原创戏剧IP。

《圆明园马首谜案》以悬疑与嬉闹的外壳，包裹着深层的家国情感。剧中围绕“马首”的争夺与真相展开，串联起对文化遗产的守望与反思。演出最后，字幕将向观众呈现真实的“马首铜像回归”故事，为新年送上一份温暖的情感注脚。